head-in-the-sand

head-in-the-sand什么意思,head-in-the-sand翻译

基本解释

网络: 鸵鸟政策；头埋在沙里；驼鸟政策

例句

• He is just more like an ostrich hiding his head in the sand than to face up with the problems and tackle them head-on.

  他更像一个把自己脑袋埋进沙子里的鸵鸟，而不是一个正视问题并解决问题的人。

• Is no use to bury your head in the sand; you know quite well that enquiry will have to be made. Be a man and face up to it.

  拒绝承认问题是不行的，你完全知道人家必定会追究事实的。拿出男子汉大丈夫的气概来，面对现实。

• It"s not wise for you to hide your head in the sand since everyone knows that you have been involved in the accident.

  大家都知道你同那起事故有关，你采取若无其事的态度是不明智的。

• You can bury your head in the sand like an ostrich. That will not make India a competitor with China.

  你可以继续鸵鸟，但这不能使印度成为中国的竞争对手。

• On the Advanced tab, scroll to the Head in the Sand section and check settings for your exports to Iraq.

  在高级标签中，将沙子选区选到头，并打开你对伊拉克出口的设置。

• Some students copy the ostrich who hides his head in the sand so that his enemies won"t see him.

  有些学生模仿鸵鸟，鸵鸟会把脑袋藏在沙子里，这样敌人就看不到它了。

• I"m sorry if I put it bluntly, but you"ll never get anywhere in business by sticking your head in the sand.

  对不起我说穿了，你在生意上永远也不会有什么作为通过坚持你的沙脑袋

• Burying your head in the sand is NOT a viable form of customer support.

  把你的头藏在沙子里是对不起你客户的支持的！

• Of course, this is not to suggest that you run away from your problems and, ostrich-like, bury your head in the sand.

  自然，这并非建议你逃避问题，象只鸵鸟一样一头扎进沙里。

• How could you just hide your head in the sand when the car was dashing from the corner to the little boy?

  当那辆汽车从拐弯处向那小男孩撞去的时候，你怎么可以视而不见，眼看孩子出事呢？