get away with murder

get away with murder什么意思,get away with murder翻译

基本解释

v.: 逃避了惩罚
网络: 逍遥法外；试着逃脱我们的这场屠杀；溜之大吉

英汉解释

• 逃避了惩罚

例句

• The only mistake I see is you thinking you could get away with murder, you cop-killing piece of crap!

  我所见的惟一错误就是，你身背命案还妄想逍遥法外，混账袭警谋杀犯！

• The Assads need to know they will be held accountable and that, this time, they will not get away with murder.

  阿萨德家族必须明白他们要负起责任，这次他们无法逍遥法外。

• We cannot allow what is essentially a death cult to get away with murder in the name of religion.

  我们绝不允许实为敢死队的邪教组织以宗教的名义进行谋杀。

• Given these safeguards, it is unlikely that anyone on CouchSurfing could get away with murder more than once.

  有了这些防范措施，通过沙发客网站在别人家借宿的人遭遇谋杀危险的可能性微乎其微。

• You think that another cop could help him get away with murder?

  你说会有警察帮他摆平这宗命案吗

• Another classic. Let him see you reading books, reading articles, and watching movies about how to get away with murder.

  另一个经典办法：让他看见你正在读关于如何在杀人后逍遥法外的书和文章，以及在看这方面的电影。

• I get away with murder "because Britannia waived the rules. "

  我逃脱谋杀的惩罚，“因为大不列颠废除了所有规则。”

• But he is finding it increasingly hard to get away with murder.

  但是他也日益发现，想要逍遥自在是越来越难了。

• But Mr Assad must not get away with murder.

  但决不能让阿萨德逃脱谋杀的罪责

• Rima wonders, Did her real-life dad get away with murder?

  莉玛想知道的是，她爸爸到底是不是杀人后潜逃了？