fever pitch

fever pitch什么意思,fever pitch翻译

基本解释

na.: 高度兴奋
网络: 极度狂热；爱情全垒打；足球热

权威解释

• 高度兴奋；极为激动；狂热:

  a very high level of excitement or activity

英汉解释

• 高度兴奋,狂热

例句

• He did not mind the hunger so much, but the lack of water caused him severe suffering and fanned his wrath to fever pitch.

  他的怒火越烧越旺，他不太在乎饥饿，可没水喝使他非常痛苦，煸得他的怒火达到狂热的程度。

• Chris Christie put an end to fever-pitch speculation that he would launch a bid for president, by ruling himself out of the running.

  克里斯克里斯蒂将自己排除在竞赛之外，结束了人们对于他可能成为总统的火热的猜测。

• With the Olympic Games just around the corner, the world"s most populous country is at fever pitch.

  奥运会即将开幕，这个世界上人口最多的国家已经开始狂热。

• With the World Cup now just three days away, the pressure on the players is only growing as fans" anticipation reaches fever pitch.

  随着世界杯的日益临近，与球迷们渐趋白热化的期望值成正比的是球员们所感受的压力。

• As the boom reached fever pitch, however, the quality of the loans being pooled into securities dived, especially in mortgages.

  然而，由于证券化市场的繁荣达到了狂热的地步，流入市场的贷款（尤其是住房抵押贷款）质量下降。

• Anyone who"s read Fever Pitch by Nick Hornby knows that this is true of the ardent Arsenal fan.

  凡读过尼克？霍恩比的《极度兴奋》的人都知道，阿森纳的足球迷正是如此。

• As the year drew to a close, the hype surrounding Michael approached a fever pitch.

  年关之际，迈克尔身边的广告商越来越热。

• But when details of what they were claiming were leaked to London"s Daily Telegraph, the outrage hit fever pitch.

  但是当他们要求补贴的账单在伦敦《每日电信》被揭露出来之后，人们义愤得怒不可遏。

• But competition for talent in Silicon Valley is now reaching fever pitch.

  不过硅谷的人才竞争现在达到白热化。

• While the report was restrained , excitement among Martin and his Harlow colleagues was at fever pitch .

  尽管报告的措辞是克制的，马丁和他的哈罗同事们的兴奋，却已到了近乎狂热的地步。