drive a hard bargain

drive a hard bargain什么意思,drive a hard bargain翻译

基本解释

na.: 乱讲价[还价]

英汉解释

• 拼命压价

• 成交生意

例句

• Some analysts have suggested that China try to drive a hard bargain by seeking a bigger role at the IMF in exchange for substantial loans.

  在有些分析家看来，中国试图讨价还价，以提供大量贷款来换取在国际货币基金组织中的更大作用。

• But after losing its oil to the south, rump Sudan is now running deficits of some $350m a month and needs to drive a hard bargain.

  在石油设施分割到南部苏丹之后，现在的新苏丹一个月的赤字有大约3.5亿美元，因此需要做强硬的讨价还价。

• I hope you will drive a hard bargain with him.

  希望你能和他谈成一笔合算的买卖。

• Wait a minute. OK. OK. You drive a hard bargain. 25 yuan, it"s a deal.

  等一下，好吧好吧。你真会砍价。25成交。

• Man: You drive a hard bargain. The best I can do is $54. You won"t find it cheaper anywhere else.

  你使我交易困难，我能做的只有54美元，在其他的地方你找不到更便宜的了。

• You drive a hard bargain. I"m losing money on this.

  意思是说“你真会讲价，我要赔钱了”。

• I know Charlie will drive a hard bargain, so I"ve put a lot of effort into knowing the market.

  我知道查理肯定会拼命杀价，所以我尽了最大努力来了解市场。

• His ability to drive a hard bargain has often brought conflict.

  他讨价还价的能力经常引发冲突。

• You certainly drive a hard bargain, Mrs. Brown.

  你真会还价，布朗夫人。

• The rental companies drive a hard bargain.

  租车公司是拼命压价。