bring home the bacon

bring home the bacon什么意思,bring home the bacon翻译

基本解释

na.: 成功；得胜；谋生；如愿以偿
网络: 养家糊口；维持生计；获得成功

英汉解释

• 养家糊口

• 很自由自在;舒适而惬意

同义词

v.be successfulbring offcome up with the goodscome throughsee it through

反义词

v.fail

例句

• "How dare you ask me to help you. I bring home the bacon. I don"t ever want to be asked to help do anything around the house. "

  “你怎能还叫我帮你做事。我还买烟肉回家呢。我可从来没让你帮我做过任何事。”

• Most men who bring home the bacon five days a week relax over the weekend.

  大多数每周工作5天借以维持生活的人周末则休息。

• In every country and regardless of their social systems, there must be someone in the house who will have to bring home the bacon.

  在每一个国家里，无论这些国家的社会制度如何，家庭里总得有人去挣钱养活全家。

• Gordon: I have to go to work, you know. I must bring home the bacon.

  戈登：你知道，我去工作呀。我得出去把熏肉带回家（我的过日子）。

• These two years, I bring home the bacon until old age, responsible, he will be on the.

  这两年，我先负责养家糊口，等到人老珠黄，就轮到他上了。

• I wish I could go to college full-time, but I have to work bring home the bacon.

  如果我能把时间都拿来念大学就好了，不过我必须工作以维持家里生计。

• Husband: I bring home the bacon. That"s all I should worry about.

  丈夫：我是负责养家活口的人，那才是我该担心的事。

• They struggle to earn enough money to bring home the bacon. It can be difficult to earn enough money for a family to survive.

  他们尽力赚钱来养家糊口，然而要挣足够的钱来维持一家的生计并不容易。

• Husbands are supposed to bring home the bacon.

  做丈夫的理应赚钱养家。

• We both bring home the bacon.

  我们俩都要赚钱谋生。