between the lines

between the lines什么意思,between the lines翻译

基本解释

网络: 字里行间；言外之意；弦外之音

例句

• I had a lot of space between the lines and when I went into the middle the left-back didn"t come with me and I was allowed to turn.

  在中场，我拥有足够的空间，当我移到中场，左后卫根本跟不上我，这让我有机会转身带球。

• he"s trying to tell you between the lines that he cares about you and wants you to work harder so that you can have a better future.

  他其实是在告诉你他很关心你，想让你好好努力，有一个更好的未来

• "I started on the right but Rafa told me to move around and try and get in between the lines, " he said.

  “开始的时候我在右路但是拉法告诉我要不断移动，我作了尝试，”他说。

• Be willing to ask the tough questions and read between the lines of any mixed messages you receive.

  要乐于提出尖锐的问题，并从你接收到的混杂信息中解读出有用的部分。

• Linda tried to be cheerful and said she was okay, but reading between the lines, I could see she was really upset.

  Linda强颜欢笑，说她没事了，但是我看得出来她其实很失落。

• As you can read, for a two line sign the total height for the sign, including the 4 " space between the lines, is 24" .

  正如您可以阅读，签署了两行的总高度为标志，包括4“行间空间，24”。

• Delilah closed her eyes briefly as she considered the implications hidden between the lines of script.

  黛利拉暂且闭上了眼睛，想着妹妹信中字里行间所隐含的意思。

• I stayed in her between the lines, and feeling a profound analysis of her life, feelings of sadness and joy of the beautiful.

  我游弋在她的字里行间，感悟着她对人生深邃的剖析，心境的忧伤和欣喜的美丽。

• You know you have to read "between the lines" to get the most out of anything.

  你知道读书必须要阅读，“字里行间的言外之意”，以求最充分的理解。

• Such a theme is generally implicit between the lines in tea classics with highly concise, implied, metaphoric and symbolic language.

  这一主题含而不露地隐蕴于茶著的字里行间，文本语言编码表现为简约化、含义化和隐喻化。