bad-news-travels-fast

bad-news-travels-fast什么意思,bad-news-travels-fast翻译

基本解释

网络: 坏事传千里；恶事传千里；好事不出门，坏事传千里

例句

• John: Bad news travels fast. I called my mother to tell her about my car accident, but my aunt had already told her. Bad news travels fast.

  坏消息传得快。我打电话给母亲，告诉她我的车祸，但我的姑姑已经告诉了她。坏消息传得快。

• B. Bad news travels fast. Well, our company is having some financial problems, but not to the extent of bankruptcy.

  真是好事不出门，坏事传千里。我们公司只是遇到了点财务危机，但还不至于破产。

• Today"s 24-hours cycle means that good and bad news travels fast, so you need to be prepared and go the minute a crisis hits.

  在今天，糟糕的事情可能在一天时间内传遍全球，所以你需要做好在危机发生时解决危机的准备。

• Behave yourself because bad news travels fast.

  要自我检点些，因为坏事传千里。

• Bad news travels fast. 23. Word gets around. ; 22.

  好事不出门，坏事千里闻。23。闲话最容易传播。