an eye for an eye

an eye for an eye什么意思,an eye for an eye翻译

基本解释

na.: 以眼还眼；报复
网络: 以牙还牙；血洗红花亭；一报还一报

例句

• Some politicians are always calling for an eye for an eye and a tooth for a tooth when they hear of a terrible crime.

  政客，当听到可怕的罪行时，便一直要求以眼还眼，以牙还牙。

• Even the Bible says an eye for an eye and a tooth for a tooth. I"ll get even with him.

  即使圣经上也说以牙还牙，我要跟他扯平才行。

• It is, if I may take an eye for an eye, a tooth for a tooth; for every wrench of agony return a wrench: reduce him to my level.

  那就是，要是我能以眼还眼，以牙还牙，每回他拧痛我，我也要扭伤他，让他也受受我的罪。

• This was the rule of an eye for an eye and a tooth for a tooth.

  这就是以眼还眼以牙还牙的规则。

• The neglected Biblical principle of "an eye for an eye, and a tooth for a tooth" answers this question with an unexpected challenge.

  《圣经》中被忽略的关于牙眼相报的诫条回答了这个问题，并向美国司法提出了未尝预料的挑战。

• The punishment is to be a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, and a foot for a foot.

  要以命还命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。

• If carried to its ultimate conclusions, the old idea of "an eye for an eye" eventually ends in making everybody blind---Sterling W.

  如果执行到底，“以眼还眼”这种古老的思想会最终把每个人都变成瞎子---斯特林。

• A murder has to be killed. This is called an eye for an eye, and a tooth for a tooth.

  杀人凶手会被处以极刑，这就叫做以眼还眼以牙还牙。

• Many believe that criminals should be given a chance to redeem themselves and the principle of an eye for an eye should not be adopted.

  很多人认为，我们应该让犯人有改过自新的机会，不应采用以眼还眼的原则。

• They should not start demanding an eye for an eye and a tooth for a tooth in this matter.

  他们对这件事，不要作以眼还眼，以牙还牙的要求。