译界的意思
译界
词语译界
拼音yì jiè
译界基本意思
译界意思精修版
- 翻译界。 鲁迅 《热风·不懂的音译》：“这‘屠介纳夫’和‘郭歌里’，虽然古雅赶不上‘柯伯坚’，但于外国人的氏姓上定要加一个《百家姓》里所有的字，却几乎成了现在译界的常习。”《修辞学习》1986年第2期：“把只有在我国特定的历史环境中才会有的人和事，硬塞到外国人写的作品里去，就会令人感到不伦不类，甚至成为译界趣谈。”
拆词解释
译:◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言，睪(yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译，传译四夷之言者。——《说文》 译，传也。——《方言...
界:◎界 jiè 〈名〉 (1)(会意。从田，介声。本义：边垂，边境) (2)同本义 [boundary] 界，境也。——《说文》。按，田畔也。 界，垂也。——《尔雅》 田边谓之界。——《急就篇·顷町界亩...
译界同音词意界艺界邑借倚藉译介译解遗戒遗藉颐解遗孑亿劫遗碣议结疑结义节易节依藉噫嗟移解倚结仪节姨姐诒戒依接夷届一芥移节蚁接衣裓蚁结遗芥一劫遗诫一皆一借逸杰一接一街一截悒结逸刼一介
- 译电
◎ 译电 yìdiàn(1) [encode;encipher]∶把文字译成电码(2) [decode;deci...
- 译家
翻译家。 吕澂 《＜中国佛学源流略讲＞序论》：“佛教刚一传播，就曾有个别的译家和名僧的传记出现。”《修辞学习》1986年第2期：“我们许多优...
- 译问
翻译和询问。 明 徐渭 《上督府公生日诗》：“ 黑齿 呈歌须译问，文身献舞傲专场。”
- 译字生
从事文字翻译的人员。 清 梁章鉅 《称谓录·通事》：“礼部则例，入贡诸国，惟 朝鲜 、 琉球 、 越南 ，表章用汉文， 苏禄 、 南掌 、 ...
- 遐界
边远之地。 唐 长孙无忌 《谢敕秘书省写新翻经论奏》：“泽霑遐界，化溢中区。”
- 分界线
◎ 分界线 fēnjièxiàn(1) [boundary]∶边界,国境线(2) [separation;lin...
- 极界
界限。 明 徐祯卿 《谈艺录》：“世代推移，理有必尔，风斯偃矣，何足论才？故特标极界，以俟君子取焉。”
- 临界压强
物质处于临界状态时的压强。即液体在临界温度时的饱和蒸气压。不同物质的临界压强也不同。如水的临界压强为2214兆帕、氦为023兆帕。